Quetzal´s Painting Studio Actualiza 1 / Quetzal´s Painting Studio Update 1

Hola a todos:
Hi, everybody:

Estamos encantados con la cálida acogida que hemos tenido, y gracias a  nuestros clientes, que con sus encargos, nos muestran su apoyo, así como a la Tienda del Hobby local en Toledo, Meeple Store, que sigue apostando fuerte por el Quetzal´s Painting Studio.

We´re very glad to see how nice is our welcome at the wordl of hobby business, and with the support of all of our customers, who makes this dream possible with their orders for comissions painting and thanks too at the local Hobby Store here in Toledo,  Meeple Store, that are firmly commited to Quetzal´s Painting Studio.

Tenemos que informar a nuestros seguidores y clientes, que nuestro estudio, en su afán de dar a sus clientes la más variada y completa oferta de servicios, hemos inaugurado nuestro Departamento de Eventos, que se encargará de ofrecer la más completa oferta de Organización de Jornadas Lúdicas, Eventos de Wargames y Modelismo, donde tendrán cabida todo tipo de actividades de ocio y wargames en los que somos especialistas.

We have to advice that we have a new service to all our followers and Customers, we are always looking for the way to give all the most complete and variety list of services, we´re open our Events Department, who works to offer the most complete service of Organization Wargames Events, Modelling and Miniature Painting Events.

Este completo servicio está disponible para todo tipo de tiendas y empresas del sector, así como Organismos Oficiales, Ayuntamientos, Asociaciones Culturales, Clubs de Wargames, etc, que necesitan la apropiada difusión de sus Eventos de Juego y servicios a la población general, eso sí, con la calidad que nos caracteriza y a precios realmente competitivos .

This complete service is available for all kind of hobby stores of the market, and so Official Agencies, Town Halls, Cultural Associations and Wargames Hobby Clubs that really needs the appropriate diffusion of their Wargame and Contest Events and services to all the people and with the quality that characterizes us  with a very competitive prices.


Nos trasladamos a cualquier lugar de la geografía nacional, y gestionamos todo para organizar y celebrar tu evento, que sin duda, atraerá nuevos clientes a tu negocio, y los fidelizará, afianzando tu presencia de mercado en el ámbito que desees.
Pídenos presupuesto sin compromiso. ¡Te sorprenderás!

We travel to all around the country, to manages and celebrate your Event, and this will atract new more customers to your business, and loyalty , secure your market presence in the field you want.
Ask us to quote. You´ll be surprised!

Gracias a todos por vuestra atención.
Un afectuoso saludo del Staff del Quetzal´s Painting Studio
Nos vemos pronto.

Thanks for your attention
Regards from the Staff of Quetzal´s Painting Studio
See you soon.